| 1. | We can not tell the real size of the stars just by looking at them
我们光凭肉眼不能辨别这些星球的实际大小。 |
| 2. | The real size video - image of a naked female body - lying in symetrical relaxation - is projected on the floor of a darkened room
真人大小的裸女? ?放松地平躺着? ?的录象图片投射在一间黑暗房间的地板上。 |
| 3. | The new model is built according to the real size of rail joint by finite element software ansys , thus can analyze the stress of all parts of rail joint
该模型是利用有限元软件ansys ，根据接头的实际尺寸建立实体模型，可以对接头各部件进行细致的应力分析。 |
| 4. | The mode of infection has not yet been clearly determined , but the discoery of this first human case of t . eansi raises questions both as to the eolution and adaptation of the parasite and on the real size of the problem
传染方式还没有弄清楚，但是这个人类感染伊氏锥虫的首个病例，提出了关于寄生虫的进展和特殊适应性及这个问题的真实严重性两个问题。 |
| 5. | A study comparing clothes sizes worn by models against women ' s real sizes has been launched by the spanish government in an attempt to tackle the growing rate of eating disorders among young women
日前，西班牙政府开始对模特们穿的服装尺寸与女性身体实际尺寸进行对比，目的是遏止该国一些年轻女性为了追求美拼命节食而引起的不断升高的饮食失调症发病率。 |
| 6. | Thanks to real detail , real color , real size , real time , and real sound , ipela visual communications delivers dynamic , two - way high definition applications that allow you to make business - critical color decisions without leaving your office
Ipela视频沟通是把视像会议的概念带到全新水平. ipela视频沟通提供互动高清应用,为用家在办公室内亦可作出关键性商业的决定 |
| 7. | Then the series of images can be connected into a w hole one by using the technique of image mapping . the real size of the flaw feature values ( such as area , length and width ) can be calculated by scaling the pixel on the spot
在计算疵病实际尺寸的时候，还必须进行现场定标，以得到图像中的像素和实际尺寸的换算当量，然后利用换算当量计算图像的特征值（如疵病的面积、长度和宽度等） 。 |
| 8. | The difference between the real size and measured size is too large . on this occasion , ask the user to change it . if the quality of wall makes it hard to fix the frame , that is because the wall is too thin or it is made of hollow brick or light quality brick
门洞的尺寸，上下或左右相差太大，此类情况必须要求顾客想方法调整墙体质量难以固定门框，墙体过于单薄，或属于空心砖或轻质砖，此类情况要求顾客安装后灌注水泥沙 |
| 9. | According to the actual structure and the real size of the defective bus , this thesis has accurately established the bus body frame model using the board - shell element , carried on the analysis of the body frame strength and stiffness , and obtained the stress distribution and concentration result of the bus body frame . finally we found the reason , which causes the body frame early failure problem
本文根据问题客车的实际结构和尺寸准确地建立了全板壳单元大客车车身骨架有限元计算模型，对车身骨架的强度和刚度进行分析，得到了全板壳元客车车身骨架模型的应力分布与应力集中结果，找出了车身骨架早期失效的原因。 |
